Friday, 26 December 2014

Weihnachtsmarkt- impressions





SHARE:

Monday, 22 December 2014

Insta MIx#5

SHARE:

Friday, 19 December 2014

My Favorite Online Shops

 Nigdy nie kupowałam wiele w HM gdyż sklepy są tak przepełnione towarem, że czasem ciężko tam znaleźć cokolwiek sensownego. Moje podejście do tej marki zmieniło się zupełnie jak tylko odkryłam sklep on line. Spokojnie w domowym zaciszu mogę przejrzeć wszystkie dostępne ubrania i gadżety do domu, które są genialne. Wybieram co mi się podoba i czekam.  Płacę dopiero po otrzymaniu przesyłki i tylko za to co mi się podoba. Resztę mogę odesłać.




 I've never bought a lot of HM because the stores are so filled up with the merchandise that there is sometimes difficult to find anything. My approach to this brand has completely changed as I discovered the on line shop. Relaxed at home I view all the available clothes and home gadgets, which are brilliant. I choose what I like and wait. You can pay after receiving the package, and only for what you want to keep. The rest you can send back.



SHARE:

Tuesday, 16 December 2014

Black&Caramel

                                                   

SHARE:

Thursday, 11 December 2014

Flohmarkt- Finally i'll sell my stuff




Jesień zainspirowała mnie do porządków w szafach. A tak szczerze powiedziawszy to porządki zrobiłam na wiosnę, ale jakoś nie maiłam pomysłu co zrobić z nadmiarem niepotrzebnych ubrań i tak czekały one aż do jesieni. W końcu zdobyłam się na zrealizowanie starego już pomysłu  by wybrać się na pchli targ. W Monachium jest to bardzo popularna metoda pozbywania się zbędnych drobiazgów a samych Flohmarktów jest tutaj pod dostatkiem. Problem polega na tym, że w moim przypadku opcja wstania o 5 rano w celu udania się na taką imprezę, w ogóle nie wchodzi w grę.
Na szczęście znalazłyśmy tzw. Wieczorną wersję z piwkiem, zespołem grającym na żywo i miłą atmosferką. 

Autumn inspired me to organize my wardrobe. And actually, i did it in the spring time, but I had no clue, what to do with excess of unwanted clothes and so they waited until the autumn. In the end, I decided to realize  an old idea of go to the flea market. In Munich it is a very popular method of getting rid of unnecessary trinkets.  The problem was that in my case the getting up at 5 am to go to this kind of event, was no an option.
Fortunately, we found  so-called  evening version with a beer, live band and a nice atmosphere.
SHARE:

Monday, 8 December 2014

Getting Cold


SHARE:

Wednesday, 3 December 2014

Victorias Secret Fashion show 2014- I just love them all!!


SHARE:

Monday, 1 December 2014

Stubai Impressions

SHARE:

Wednesday, 26 November 2014

Waiting for the Winter


SHARE:

Monday, 24 November 2014

4 Beauty Winter Must Haves!


SHARE:

Monday, 17 November 2014

Passau Impressions



Nie znoszę siedzenia w domu przed telewizorem ( no chyba,że w objęciach mojego P., oglądając fajne filmy i wcinając pyszności), to nie jest żaden rodzaj spędzania czasu tylko sposób na jego marnowanie i nikt mi nie wmówi, że jest inaczej. Dlatego niedziele bywają dla mnie ciężkie bo zazwyczaj trudno wymyślić fajną rozrywkę zwłaszcza jak już robi się zimno i trochę ponuro. Na szczęście Kemy ( moja droga monachijska przyjaciółka) wpadła na pomysł wyprawy do  Passau. Jest to niewielkie miasteczko położone jakieś 200 km od Monachium u zbiegu trzech rzek: Dunaju, Innu i Ilz. Jest bardzo malownicze i niemal na każdym rogu można tu znaleźć małe galeryjki pełne ślicznych cudowności. Specjalnie dla Was mała fotorelacja z tej wyprawy.

ENG:I hate sitting at home watching TV ), this is not a kind of activity just a way to waste time! Therefore, Sundays tend to be hard because usually it's difficult to come up with a cool fun especially as it gets cold and a bit drab. Fortunately Kemy (my dear friend from Munich) came up with the idea of a trip to  Passau. It is a small town situated 200 km from Munich at the confluence of three rivers: the Danube, the Inn and Ilz. It is very picturesque and almost on every corner you can find cute little galleries full of wonderful trinkets. Especially for you a small photo report from this trip.


SHARE:

Thursday, 13 November 2014

Groovy Chick


SHARE:

Monday, 10 November 2014

Insta MIx#4


SHARE:

Thursday, 6 November 2014

3 Gadgets That Just Made My Life Easier

SHARE:

Monday, 3 November 2014

Tegernsee Impressions


Jedną z ostatnich słonecznych i ciepłych niedziel postanowiliśmy spędzić razem z P. jadąc za miasto. A,że mieszkamy w Monachium to opcji takiego wypadu  jest bardzo sporo. Ostatecznie zdecydowaliśmy się nad Tegernsee. Jest to piękne jezioro położone w górach. Można zostać na dole, wypożyczyć łódkę motorową i relaksować się nad wodą lub wyciągiem  wjechać na szczyt góry i podziwiać widoki. My zdecydowaliśmy się na górę i to wyciągiem w obie strony. W zasadzie mogliśmy tylko w jedną bo spacer w dół byłby prawdopodobnie całkiem przyjemny, ale jakoś tak wyszło. Hehehe Leniuszkiem być. W każdym razie wszystkim gorąco polecam tą okolicę a poniżej kilka zdjęć. 


One of the last sunny and warm Sundays we decided to drive out of town. Since we live in Munich there are a lot of great options and possibilities. Finally we decided to go to Tegernsee. It is a beautiful lake in the mountains. You can stay at the bottom, rent a motor boat and relax on the water or take a ski lift ride up the mountain and enjoy the views. We decided to go up and lift it both ways. The weather was so great that we actually could walk down. In any case, I would highly recommend this area to anyone who looks for a nice place to relax after all week of work.

SHARE:

Wednesday, 29 October 2014

Halloween costumes!!


Już ostatni dzwonek aby wybrać i skomponować swój kostium na Halloween. Co prawda nie jestem fanką tego mrocznego "święta", ale nie mam też zamiaru być jedyną osobą, która zostaje w ten wieczór w domu. Zwłaszcza, że tak bardzo jak Halloween do mnie nie przemawia to przebieranki jak najbardziej. Dla tych co jeszcze nie wiedzą jaki kostium wybrać mam kilka inspiracji.

It's a last call to select and compose your Halloween costume. I am not a big fan of the dark "holiday", but I'm also not going to be the only person who is spending this evening at home.  For those who still do not know what costume to choose, I have some inspirations.


                                                                   Sugar Zombies      



SHARE:

Friday, 24 October 2014

4 London Markets You Must Visit

Camden Lock Market

Camden Lock is the central hub of Camden's huge market, which is home to more than 100 shops and stalls. Here you'll find an extensive range of goods from designer clothes and accessories, to one-off pieces of art, food and furnishings. There's also designer workshops, studios, stalls, shops, cafes, restaurants and bars.

Camden Lock jest centralnym ośrodkiem wielkiego rynku Camden, w której znajduje się ponad 100 sklepów i straganów. Można tu znaleźć rewelacyjne drobiazgi, szeroki wybór niepowtarzalnych ubrań, akcesoriów i mebli. Dużą część rynku zajmują stragany z jedzeniem z najróżniejszych zakątków świata. Camden jest zdecydowanie jedną z moich ulubionych dzielnic Londynu i gorąco polecam tą okolice wszystkim odwiedzającym Londyn z zamiarem rzucenia się w wir zakupów.



SHARE:

Monday, 20 October 2014

Girls love Dresses


SHARE:

Thursday, 16 October 2014

Mineral Set


O kosmetykach mineralnych słychać już od dawna! Że wspaniałe, że nie trzeba nawet zmywać, że polepszają jakość cery itd; itp. Wreszcie przyszedł czas i na mnie. 

SHARE:

Sunday, 12 October 2014

Once upon a Time



SHARE:

Thursday, 9 October 2014

Octoberfest Impresionss



No i po raz kolejny przeżyliśmy Oktoberfest!  Sporządzając listę rzeczy, które koniecznie trzeba przeżyć przynajmniej raz, to bawarskie święto piwa na pewno znajdzie się na wysokiej pozycji. Atmosfera jest nie do opisania a skala wydarzenia przerasta wyobrażenia wielu niedowiarków. A zatem dlaczego warto odwiedzić Oktoberfest??

Well, once again we went to Oktoberfest! In drawing up the list of things which you must experience at least once in your lifetime , this Bavarian beer festival certainly will be in a high position. The atmosphere is indescribable and the scale of events beyond ideas of many unbelievers.

SHARE:

Sunday, 5 October 2014

#Instamix London



SHARE:

Wednesday, 1 October 2014

All You Need In The Long, Autumn Evenings


SHARE:

Sunday, 28 September 2014

White Sweater



SHARE:

Thursday, 25 September 2014

Insta MIx #Warszawa


SHARE:

Tuesday, 23 September 2014

Lether leggins


W zeszłym roku dosłownie zakochałam się w skórzanych spodniach i mam wrażenie, że i w tym sezonie będą na liście najczęściej zakładanych ubrań. Pasują niemal do wszystkiego! W dzisiejszym poście kilka moich ulubionych stylizacji ze skórzanymi rurkami :)
SHARE:

Saturday, 20 September 2014

OnceAgain


SHARE:

Wednesday, 17 September 2014

InstaMIx #Kraków Such a Lovely City


W ubiegłym miesiącu byliśmy zaproszeni na wesele przyjaciół, które odbywało się w Krakowie. W ciągu dnia obowiązkowo wybraliśmy się na szybki spacer po tym pięknym mieście. Czuję się absolutnie oczarowana i koniecznie muszę tu jeszcze wrócić.

SHARE:

Friday, 5 September 2014

Ibiza White Look


SHARE:

Tuesday, 2 September 2014

Ibiza Impressions


Decyzja o wybraniu się właśnie na tę wyspę podjęliśmy dosyć spontanicznie i bezmyślnie. Nigdy to miejsce nie było specjalnie wysoko na liście moich "must go" a, że nie jestem wielką fanką muzyki elektronicznej ( lubię, ale bez przesady) Imprezowy raj jakoś do mnie nie przemawiał. Na szczęście jednak jakimś cudem razem z P. postanowiliśmy się tam udać i był to strzał w dziesiątkę oraz idealne ukoronowanie naszej wyprawy. W zasadzie trudno po krótce opisać co Ibiza ma w sobie tak wyjątkowego, ale zdecydowanie już od przekroczenia wrót samolotu czuje się tą niezwykłą, pozytywną energię krążącą w powietrzu. Aż ma się ochotę biegać i skakać, a tu bagaż trzeba jeszcze odebrać ( oby nie zginą, oby nie zginą). Na wyspę dotarliśmy dopiero ok 1 w nocy więc po dojechaniu do hotelu i wypakowaniu rzeczy ( lub w przypadku P. Niewypakowaniu) nie zdziałąliśmy tego wieczoru wiele. Na drugi dzień, zaraz po zamęczeniu pytaniami przyjaznej pani z recepcji, pobiegliśmy rozejżeć się po okolicy. Nasz hotel był w San Antonio więc do ładniejszych plaż musieliśmy chwilę dojść lub podjechać autobusem. W zasadzie transport na wyspie jest super rozwiązany i nie ma problemu aby dojechać na plaże i imprezy w innych częściach wyspy.

The decision to go to Ibiza was made quite spontaneously and thoughtless. This place was Never especially high on my list of 'must go' and I am not a big fan of electronic music. Fortunately, by some miracle, together with P. we decided to go there and it was a hit and the perfect culmination of our trip. In fact, it is difficult to briefly describe what exactly is so special and exciting about Ibiza but you can feel extraordinary positive energy circulating in the air. We arrived to the island around 1am so after we got to the hotel and unpacked our bags it was a middle of the night.  Our hotel was in San Antonio so we had to walk a while to the nicest beaches or we could  take the bus. In general transport on the island is super-resolved and there is no problem to get to the beaches and events in other parts of the island.

SHARE:

Wednesday, 27 August 2014

Formentera- I'm in Paradise


Za 2 dni obiecuję relację z Ibizy a na razie mały przedsmak. Jeden z dni naszego odpoczynku poświęciliśmy na oddaloną ok 40 minut od Ibizy, małą wysepkę Formenterę. Na Ibizie bez problemu można znaleźć łodzie turystyczne  codziennie rano odpływające z portów na wyspie a po kilku godzinach wracające z powrotem. Bilet w dwie strony kosztuje ok 24 euro i nie trzeba go specjalnie wcześniej bukować. 

In two days I promise  the full post about Ibiza but for now just a small foretaste. One of the days we decide to relax on  the small island, Formentera  about 40 minutes away from Ibiza. Ferry boats are easy to find on Island and two way ticket cost ca 24 euro. 
SHARE:

Monday, 25 August 2014

Insta Mix #Ibiza

SHARE:

Friday, 22 August 2014

Night Out Baby


SHARE:

Wednesday, 20 August 2014

Barcelona Imperssions


Kolejnym przystankiem w naszej podróży była malownicza Barcelona. Ostatni raz w byłam tu w wieku 13 lat i przyznaje, że za dużo z tamtej wizyty nie pamiętałam. A sama stolica Katalonii zrobiła na mnie piorunujące wrażenie już od pierwszego wychylenia głowy z metra. Barcelona jest niezwykle piękna a niemal każdy budynek wyjątkowy i niepowtarzalny. Bardzo się cieszyłam na spędzenie w tym nieście kolejnych 4 dni.  W wieczór po przylocie do Hiszpanii poszliśmy na krótki spacer w okolice Catedral de Barcelona, która znajdowała się jakieś 5 minut od naszego hotelu. 

The next stop on our journey was picturesque Barcelona. I haven't been there since i was thirteen so it was like a totally new experience for me. ​​The capital of Catalonia made a massive impression on me from a very beginning. Barcelona is  so beautiful and almost every single building is unique. I was very happy to be there for the next four days. In the evening after arrival in Spain we went for a short walk in the vicinity of Catedral de Barcelona, which was located about 5 minutes from our hotel.

SHARE:

Monday, 18 August 2014

Insta MIx #Barcelona


Relacja z pobytu w Barcelonie już za 2 dni a na razie przedsmak...

The full post from Barcelona is comming in 2 days :)


SHARE:

Friday, 15 August 2014

LadyBlack

SHARE:

Wednesday, 13 August 2014

Roma Impressions


Tego lata zaplanowaliśmy wyjazd do trzech cudownych miejsc i przez ponad dwa tygodnie uśmiechy nie schodziły z naszych twarzy. Trasa Rzym-Barcelona-Ibiza była strzałem w dziesiątkę zwłaszcza, że dwa pierwsze miasta należą do moich ulubionych a Ibiza miała mnie zaskoczyć. Oczywiście zaplanowałam wiele relacji i postów dotyczących każdego z tych miejsc a zaczynam od pierwszego przystanku czyli przepięknej stolicy Włoch.

This summer we planned a trip to the three wonderful places and for more than two weeks we had smiles on our faces. The route Rome-Barcelona-Ibiza was a perfect choice.  Of course, I planned a lot of  posts from each of these places.  I'm starting with our first stop  the beautiful capital of Italy.
SHARE:

Monday, 11 August 2014

Roma Look no 2


SHARE:

Friday, 8 August 2014

Insta Mix #Roma



SHARE:

Wednesday, 6 August 2014

Roma Look no 1



SHARE:
© SimpleThings by J. OK.. All rights reserved.
Blogger Template by pipdig