Monday, 26 October 2015

Free London Attractions

Londyn jest rewelacyjnym pomysłem na udane spędzenie czasu. Bez względu na to czy chcesz imprezować, zwiedzać czy robić zakupy, nie będziesz zawiedziony. Dodatkowym atutem tego miasta jest to, że tak wiele miejsc można tu odwiedzić nie płacąc za bilet wstępu. Poniżej przedstawiam moją ulubioną piątkę.



London is a terrific idea to spend a great time. Regardless of whether you want to parting, sightseeing or shopping, you will not be disappointed. An additional advantage of this city is that so many places we can visit without paying for a ticket. Here I present my favorite five.



National galerie

Piękny budynek przy jednym z moich ulubionych londyńskich placów- Trafalgar Square to największa w Wielkiej Brytanii galeria, która ma mieści blisko 2300 obrazów. Można w niej spędzic godziny podziwiając wyjątkowe dzieła namalowane w latach 1250-1900 ( między innymi obrazy Leonarda  da Vinci, Rembrandta czy van Gogha).



Broadcaster Clive James once described the National Gallery as "the best free show in town". It still is. Some sections, such as the impressionists, can be uncomfortably busy, but the building is so large that you can always find a quiet room full of treasures. Notable paintings include Van Gogh's Sunflowers, Turner's The Fighting Temeraire and Holbein's The Ambassadors.


Trafalgar Square, WC2, 020-7747 5958, nationalgallery.org.uk. Open Sat-Thur 10am-6pm, Fri 10am-9pm

British Museum


Kiedy tłumaczyłam mojemu P. co mieści się w British Museum zostałam podsumowana jednym zdaniem ; " Czyli wszystko co zostało kiedyś rozkradzione?". Faktycznie pod majestatycznym szklanym dachem mieści się pokaźna kolekcja artefaktów z najróżniejszych epok przywiezionych z całego świata. Od egipskich mummi, przez posągi z ateńskiego Partenonu po marmury elgińskie.
W muzeum można znaleźć przekrój światowego dorobku kultury a co za tym idzie jest to obowiązkowe miejsce do odwiedzenia.



It would be churlish to leave the British Museum out of a list like this, even though its fame no doubt precedes it. Most visitors will make a beeline for the controversial Elgin Marbles – statues removed from the Parthenon in Athens – by way of the ever-popular Egyptian displays. But to say there's much more to the museum would be an understatement. The endless series of galleries contain artefacts from just about every major civilisation on earth. The Enlightenment rooms in the east wing are particularly fascinating, and usually crowd-free. And, oh, that magnificent glass roof.


Great Russell Street, 020-7323 8299, WC1, britishmuseum.org. Open Sat-Thur 10am-5.30pm, Fri 10am-8.30pm




Tate modern art

Otwarta w 2000 roku Tate modern Art jest już jedną z najważniejszych galerii sztuki współczesnej na świecie. Mieści się ona w budynku wcześniejszej hali elektrowni Bankside Power Station projektu Gilesa Gilberta Scotta. W głównej hali turbinowej znajduje się, zmieniana co sześć miesięcy, wystawa gigantycznych rzeźb ub instalacji .Na pozostałych piętrach prezentowane są najróżniejsze dzieła sztuki współczesnej.


Little more than a decade old, Tate Modern is now firmly established as one of the world's great modern art galleries. It's housed in the shell of the Bankside Power Station. Inside, the cavernous Turbine Hall is used to good effect. Every six months, a leading artist fills the space with a giant sculpture, such as a monumental glowing sun from Olafur Eliasson and the 100-million hand-painted "seeds" from Ai Weiwei. The rest of the gallery shows contemporary art from 1900 onwards.

Bankside, SE1, 020-7887 8888, tate.org.uk/visit/tate-modern. Open Sun-Thur 10am-6pm, Fri-Sat 10am-10pm


British Library


Mieszcząca się przy King'sCross British Library, w brew pozorom, nie jest atrakcją tylo dla naukowców i badaczy. Kompleks mieści wiele obejść i zakamarków, które warto odwiedzić. Pierwszym z nich, jest wystawa Skarbów, która prezentuje takie perełki jak Magna Carta czy oryginalne taksty Beatlesów. Dwie mniejsze galerie mieszczą interesujące wystawy czasowe związane z literaturą. Biblioteka dysponuje również darmowym Wi-Fi co może skusić niedowiarków. 



The orange-brick headquarters of the BL aren't just for researchers and scholars. The titanic complex houses plenty of diversions that anyone can visit for free. First among them is the Treasures exhibition, which displays literature as diverse as Magna Carta and original Beatles lyrics. Two small galleries off the main foyer also present ever-changing temporary exhibitions on literary themes. A quirky bookshop and excellent cafe with free Wi-Fi add to the attractions. And don't miss the sculptures by Antony Gormley and Eduardo Paolozzi in the forecourt.

96 Euston Road, NW1, 01937 546546, bl.uk. Open Mon, Wed-Thur 9.30am-6pm, Tue 9.30am-8pm, Fri 9.30am-6pm, Sat-Sun 11am-5pm

Natural History Museum


Niesamowite muzeum, w którego częścią jest zarówno stała wystawa dinozaurów jak i najróżniejszych, największych, najwyższych i najrzadszych zwierząd na świecie. Zobacz wieloryba naturalnej wielkości, 40-mln-letniego pająka, i piękny hall ze szkieletami.



As well as the permanent dinosaur exhibition, the Natural History Museum boasts a collection of the biggest, tallest and rarest animals in the world. See a life-sized blue whale, a 40-million-year-old spider, and the beautiful Central Hall. Some exhibitions require tickets.
Oczywiście pisząc o darmowych atrakcjach w londynie nie można pominąć londyńskich targów, które oferują rewelacyjne jedzenie, szansę na zakupy i przyjemne spędzenie czasu. Więcej w poście:TU

Of course, writing about the free attractions in London you can not skip the London markets, which offer excellent food, a chance to shop and spend a pleasant time. More in the post: Here

Ciao,

SHARE:

19 comments

  1. I love London :)

    http://checkinonline.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  2. Great post!

    GIVEAWAY BALMAIN X H&M Blazer! ENTER NOW
    http://thegaragestarlets.com

    ReplyDelete
  3. Great post. This is so nice!

    ** I'm inviting you to join Love, Beauty Bloggers on facebook. A place for beauty and fashion bloggers from all over the world to promote their latest posts!


    xoxo;
    VISIT MY BLOG: BEAUTYEDITER.COM
    FOLLOW ME ON INSTAGRAM: @BEAUTYEDITER

    ReplyDelete
  4. Londyn jest jednym z moich marzeń :) Niestety wiza dla mnie wciąż kosztuje więcej niż ewentualny pobyt z przelotem :)

    Zapraszam na najnowszy post o wegańskich kosmetykach http://valerysdailyinspiration.blogspot.com/2015/10/arbonne-weganskie-kosmetyki.html

    ReplyDelete
  5. Jedno z moich mniejszych marzeń to wypad do Londynu. Mam nadzieje, że się uda ;)

    ReplyDelete
  6. piękne zdjęcia i pięknie wyglądasz! :*

    ReplyDelete
  7. Świetny post kochana, zainteresowałaś mnie tym muzeum sztuki nowoczesnej :-)

    ReplyDelete
  8. I need to put this on my list
    Thanks for sharing dear

    The Bandwagon Chic | Instagram | Bloglovin | Snapchat: bandwagonchic

    ReplyDelete
  9. London is an expensive city, so this is a great post!

    Kisses from the Philippines!
    - Seyra
    www.pavementsarerunways.com
    Instagram: @_srico

    ReplyDelete
  10. Thanks for sharing this! I'd definitely consider this when I go there <3

    Have a nice day!

    xoxo,
    SHAIRA
    www.missdream-girl.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. This is so good! Hope you have a fantastic wednesday!

    xoxo;
    STYLEFORMANKIND.COM
    Facebook
    Twitter
    Bloglovin

    ReplyDelete
  12. Hey dear. Just found your blog:D Its super nice. I think you should post more.


    here are my links and if you like to follow just follow and leave me your links aswell and I'll
    follow back!



    -Visit my Blog-

    | Facebook | LOOKBOOK| IG@suvarna_gold | Bloglovin
    | Advertise your blog
    kiss from Germany

    ReplyDelete
  13. Thanks for sharing the amazing pictures! It has been such a long time ago when I was in London ... in 1997 :)
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ReplyDelete
  14. London is one of my favourite city. There is a lot to see and a lot to do!

    www.elabellaworld.com

    ReplyDelete
  15. Amazing tips, one of my fave cities! Those pictures are wonderful and you look adorable!
    xx
    cvetybaby.com

    ReplyDelete
  16. So interesting! Thanks for sharing!

    Diana Cloudlet
    www.dianacloudlet.com

    ReplyDelete
  17. W Nature Muzeum bywałam już kilka razy! Piękne miejsce i ciekawe miejsce!

    Wioletta
    www.fashion-utopia.com

    ReplyDelete

© SimpleThings by J. OK.. All rights reserved.
Blogger Template by pipdig