Saturday, 20 February 2016

What to do in Vinales

 Kolejny post przedstawiający główne atrakcje Kuby. Dzisiaj Vinales!



Another post presenting the main attractions of Cuba. Today Vinales!



Mural

Jedna z najbardziej kiczowatych atrakcji jakie widziałam na Kubie, ale jednocześnie coś, czego odwiedzając Vinales po prostu nie można przegapić.


One of the most kitschy things I've seen in Cuba, but at the same time something that you can't miss visiting Vinales. 


Botanical garden

Niewielki, rodzinny ogród botaniczny jest ciekawą atrakcją na wolne popołudnie. Każda wizyta jest z zabawnym przewodnikiem opowiadającym zabawne historie i anegdotki. Atrakcja jest darmowa i zajmuje ok 30 minut.


The small, family-run Botanical garden is an interesting attraction for free afternoon. Each visit is led by a fun guide that tells funny stories and anecdotes. Attraction is free and takes about 30 minutes.

National Park Vinales

Główna atrakcja tej okolicy to jeden z najpiękniejszych krajobrazów na wyspie. Bez względu na to czy wybierzesz wycieczkę rowerową czy pieszy spacer w górach to na pewno nie pożałujesz wysiłku.


The main attraction of this area is one of the most beautiful landscapes on the island. Regardless of whether you choose a bike tour or a walk in the mountains it certainly worth the effort.


Tobacco plantation

Oczywiście Kuba to cygara i bez względu na to czy je lubisz czy nie, wstydem by było nie zdobyć na ich temat podstawowej wiedzy. W okolicy Vinales znajdują się rodzinne plantacje tytoniu, które przekazywane są z pokolenia na pokolenie. Właściciele chętnie oprowadzą was i opowiedzą wszystkie sekrety produkcji tytoniu i zawijania go w cygara.



Of course, Cuba means cigars and regardless of whether you like them or not, it would be the shame not to get the basic knowledge about them. In this area you will find many family tobacco plantations, which are passed from generation to generation. The owners will be happy to guided you around and tell you all the secrets of the production of tobacco and wrapped it in a cigar.

Horse Tour

Po parku narodowym i całej okolicy Vinales organizowane są wycieczki konne. Nie trzeba mieć wyjątkowego doświadczenia w jeździe konno aby wziąć udział w takiej zabawie. Jest to jednocześnie dosyć kompaktowy i szybki sposób na zwiedzenie okolicy.


There are many horse riding tours around the national park and the whole area. You do not need to have a big experience to take part in this activity. It is also quite compact and fast way to explore the area.



SHARE:

12 comments

  1. Ale pięknie! Chcę pojechać na taką wycieczkę! :D

    ReplyDelete
  2. Po odwiedzinach u ciebie zatęskniłam za latem ;) Ciekawy pomysł na post:)
    Pozdrawiam!

    ReplyDelete
  3. Nice photos :)
    BLOG M&MFASHIONBITES : http://mmfashionbites.blogspot.gr/
    Maria V.

    ReplyDelete
  4. So cool adventure
    I'm lovin it

    The Bandwagon Chic | Instagram | Bloglovin | Snapchat: bandwagonchic

    ReplyDelete
  5. What a great post with beautiful pictures. love the beauty of nature. keep working dear. Wish you success !
    .
    Kanwalikram's Blog

    ReplyDelete
  6. Coraz bardziej chcę Kubę zobaczyć.

    ReplyDelete
  7. The pictures are so wonderful that I want to be there!
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ReplyDelete
  8. Beautiful pictures :)

    http://checkinonline.blogspot.pt/

    ReplyDelete

© SimpleThings by J. OK.. All rights reserved.
Blogger Template by pipdig